-
1 achacar
vi1) заболевать2) приписывать, вменять в вину5) обвинять, вменять в вину, клеветать6) штрафовать, порицать• -
2 circunstância
f2) положение, обстоятельства3) положение ( общественное)pessoa de circunstância — человек, занимающий видное положение
4) условия, требование••- obra de circunstância -
3 acoimar
-
4 acoimar-se
1) сознаваться, признавать свою вину2) винить себя -
5 agravador
-
6 agravante
-
7 agravar
I vt1) усугублять, отягчать ( вину)3) осложнять; обострять ( противоречия)II vi -
8 atenuante
I adj II f -
9 atenuar
vt1) делать тонким, утончать2) ослаблять, смягчать• -
10 atribuição
f1) присвоение (прав и т. п.)3) предоставление (прав и т. п.)4) прерогатива, привилегия, преимущество5) ведение, компетенция6) pl права, полномочия -
11 atribuir
-
12 clarificar-se
-
13 confesso
-
14 consciente
-
15 culpa
fвина; проступок; грех -
16 declarar
-
17 deitar as culpas a outro
-
18 desagravar
vtдавать удовлетворение; смягчать, заглаживать (проступок и т. п.), искупать ( вину) -
19 endossar
-
20 erro
m1) ошибка, заблуждениеpor erro — ошибочно, по ошибке
erro absoluto (relativo) — мат абсолютная (относительная) погрешность
2) вина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вину — взять вину • действие, получатель доказать вину • оценка, регистрация загладить вину • существование / создание, прерывание, решение, компенсация искупить вину • существование / создание, прерывание, решение, компенсация сваливать вину •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вину — Вину: арх. воістину [11] … Толковый украинский словарь
вину — завжди, вовіки … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
вину — винаги … Църковнославянски речник
Обстоятельства увеличивающие и уменьшающие вину — такие сопровождающие преступное деяние обстоятельства, которые видоизменяют, в ту или другую сторону, нормальный, положенный в законе размер ответственности за данное деяние, или обуславливают назначение судом maximum a или minimum a наказания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сен-Мартен-ле-Вину — Коммуна Сен Мартен ле Вину Saint Martin le Vinoux Страна ФранцияФранция … Википедия
Смягчающие вину обстоятельства — Смягчающія вину обстоятельства (юрид.) дающія снисхожденіе. Ср. Положимъ, что я преступенъ, но развѣ нѣтъ для меня смягчающихъ вину обстоятельствъ. Салтыковъ. Помпадуры. 8. Ср. Любезная маменька! Мѣсяцъ тому назадъ... я получилъ мѣсто товарища… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
смягчающие вину обстоятельства — (юрид.) дающие снисхождение Ср. Положим, что я преступен, но разве нет для меня смягчающих вину обстоятельств. Салтыков. Помпадуры. 8. Ср. Любезная маменька! Месяц тому назад... я получил место товарища прокурора... вот результаты моей… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
вменять в вину — См … Словарь синонимов
ставить в вину — См … Словарь синонимов
Отягчающие вину обстоятельства — Отягчающія вину обстоятельства (юрид.) увеличивающія. Ср. Присяжные выносили какіе то загадочные приговоры, въ родѣ: «нѣтъ, не виновенъ, но не заслуживаетъ снисхожденья» (изъ опасенія послѣдствій за оправдательный приговоръ). Салтыковъ. Помпадуры … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)